Übersetzen Deutsch Arabisch مشتق من اسم

relevante Treffer

• sich von etwas ableiten
  مُشتَقّ
  mehr ...
• abgeleitet (adj.) , {lang.}
  مُشْتَقٌّ {لغة}
  mehr ...
• das Derivat (n.) , [pl. Derivate] , Sing., {Chemie,lang.}
  مُشْتَقّ [ج. مشتقَّات] ، {كمياء،لغة}
  mehr ...
• derivativ (adj.) , {lang.}
  مُشْتَقٌّ {لغة}
  mehr ...
• die Ableitung (n.) , [pl. Ableitungen]
  مُشْتَقٌّ [ج. مشتقات]
  mehr ...
• das Kreditderivat (n.) , {Wirt}
  مشتق ائتماني {اقتصاد}
  mehr ...
• die Stammfunktion (n.) , {math.}
  مشتق عكسي {رياضيات}
  mehr ...
• das Säurederivat (n.) , {Chemie}
  مشتق حمضي {كمياء}
  mehr ...
• die Richtungsableitung (n.)
  مشتق اتجاهي
  mehr ...
• abgeleitetes Element {Comp}
  عنصر مشتق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die partielle Ableitung (n.) , {Physik}
  المشتق الجزئي {فزياء}
  mehr ...
• die Apomorphie (n.)
  تواسم مشتق
  mehr ...
• das Morphinderivat (n.) , {Med}
  مشتق المورفين {طب}
  mehr ...
• abgeleiteter Maßstab (n.) , {Geografie,Scie.}
  مقياس مشتق {جغرافيا،علوم}
  mehr ...
• abgeleiteter Produktionsauftrag {Comp}
  إنتاج مشتق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die abgeleitete Spalte (n.) , {Comp}
  عمود مشتق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die äußere Ableitung
  مشتق خارجي
  mehr ...
• das L-Abschnittsfilter, abgeleitetet nach (n.) , {elect.}
  مرشح L مشتق من m {كهرباء}
  mehr ...
• das Laudanum (n.)
  مشتق أفيوني
  mehr ...
• abgeleitetes Albumin (n.) , {Chemie,Med}
  أَلْبُومينٌ مُشْتَقّ {كمياء،طب}
  mehr ...
• das Differenzierglied (n.) , {elect.}
  عنصر مشتق {كهرباء}
  mehr ...
• die abgeleitete Tabelle (n.) , {Comp}
  جدول مشتق {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Erdölderivat (n.) , {Chemie}
  مشتق بترولي {كمياء}
  mehr ...
• die Autapomorphie (n.)
  تواسم مشتق ذاتي
  mehr ...
• der Differenzierbeiwert (n.) , {elect.}
  معامل فعل مشتق {كهرباء}
  mehr ...
• die Differenzierzeit (n.) , {elect.}
  زمن فعل مشتق {كهرباء}
  mehr ...
• der Brennstoff aus Abfall (n.) , {Umwelt}
  وقود مشتق من النفايات {بيئة}
  mehr ...
• der Ersatzbrennstoff (n.)
  وقود مشتق من النفايات
  mehr ...
• abgeleitetes Abschreibungsbuch {Comp}
  دفتر الإهلاك المشتق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Synapomorphie (n.)
  تواسم مشتق متماثل
  mehr ...

Textbeispiele

• Ihr Name leitet sich von der 1933 geborenen Munira al-Qubaisi ab, die in den Sechzigern unter Syriens damaligem Großmufti, Ahmad Kuftaro, ihr Studium an der Abu-Nour-Foundation begann.
  واسم هذه الجماعة مشتق من اسم منيرة القبيسي، التي ولدت في العام 1933 وبدأَت دراستها في الستينيات في مجمع مفتي سورية السابق، الشيخ أحمد كفتارو في مسجد أَبي النور.